Примеры использования: i got you

I'll get you the comprehensive list after class.

Я дам вам полный список после собрания.

You asked for one dozen, so I got you two.

Ты просила один ящик, я принес тебе два.

I got you these raven tickets right now.

Сейчас я дам тебе билеты на Рэйвенов.

So if I got you right, you want to access a file on a remote server...

Итак, если я вас правильно понял, вы хотите получить доступ к файлу на удаленном сервере...

I got you the m18 claymores, baby.

Я достал тебе клейморов, детка.

I'll get you an O.R. for tomorrow.

- Я дам тебе операционную завтра.

Actually, I'm not getting what you want to customize exactly.

На самом деле, я не совсем понимаю, что именно вы хотите настроить.

Tarja makes up... I got you another cymbal!

Тарья красится... я достал для тебя другую тарелку!

I got you the same exact earrings those queens had.

Я достал тебе точно такие же серьги, как у тех королев.

I can get you treatment but you must want it first.

Я могу тебе помочь, но ты должен сначала сам этого захотеть.

A hairdresser accused of deliberately infecting his lovers with HIV said "I got you" to one of them, a court heard.

Парикмахер, обвиняемый в преднамеренном заражении своих любовниц ВИЧ, сказал одному из них: "Я тебя поймал", как было заслушано в суде.

Can I get you, uh, a free drink?

Могу ли я Вам предложить бесплатную выпивку?

I got you several from the provinces and some from Mexico.

Я принес тебе несколько из провинций и кое-что из Мексики.

I got to tell you, we should just plain get out.

Я должен тебе сказать, что мы должны просто убраться отсюда.

I'll get you your campfire and your space.

Я дам вам ваш костер и площадку.

Hey, I got you some change for those nutty vending machines.

Эй, я принес тебе мелочь для торговых автоматов.