Примеры использования: i got it.

I can explain the big bow, I got it.

Я могу объяснить бант, я понял.

I get it,baby.And I completely agree.

Я понимаю, детка, и я полностью согласен.

So I got over it, and in a sense, so has gin.

Так что я смирился с этим, и в каком-то смысле Джин тоже.

- I get it-- seems insignificant, right?

- Я понял-- кажется незначительной, правда?

You want to avenge Luke, I get it.

Ты хочешь отомстить за смерть Люка, я понимаю.

“When I got there, it was mostly dust,” Candy says.

“Когда я добралась туда, там была в основном пыль”, - говорит Кэнди.

By my ledger, I've got it, Marn!

Клянусь моей бухгалтерской книгой, я понял, Марн!

I get it, but those private fights are illegal.

Я понимаю, но эти частные бои незаконны.

I couldn't get it up over old frozen face in there even if she had the beauty of Marilyn Monroe."

С этой старой обледенелой мордой я ничего бы не мог, будь она красивая, как Мэрилин Монро.

I get it in a literary sense or whatever, but...

Я понимаю это в литературном смысле, но...

What I can't get it to do is to handle copies.

Чего я не могу заставить его делать, так это обрабатывать копии.

' I'll get it for you if I can, and glad to oblige.'

- Я рад услужить и сделаю, все, что смогу.

I don't get it, abandoning his guest like this...

Я не понимаю этого - оставить своего гостя вот так...

So why do I get it only when I load the components?

Так почему же я получаю его только тогда, когда загружаю компоненты?

"I got it... It was given to me... You see... What I mean is..."

- Это я... Это мне... Понимаешь... Как бы тебе сказать...

"I tried; I tried to get it," Federer said, laughing.

"Я пытался, я пытался получить это", - сказал Федерер, смеясь.