Примеры использования: i gonna
- все
- я буду
- прочие переводы
But, Mr. Gargalode, who am I gonna play?
She knows what she wants, and it isn't tofu: ''Some day I'm gonna eat a TV dinner, I swear to God.''
She sings, “At least I’m gonna say that I tried,” meaning that she will falsely say that she tried to resist.
Она поет: “По крайней мере, я собираюсь сказать, что я пыталась”, имея в виду, что она ложно скажет, что пыталась сопротивляться.
But mostly Ms. McBride uses her ample voice for bombast, as on “I’m Gonna Love You Through It,” her new cancer-themed single.
Но в основном мисс Макбрайд использует свой богатый голос для напыщенности, как в “Я буду любить тебя через это”, ее новом сингле на тему рака.
But then when Kristen forgot Joffrey, what was I gonna do, not ask for money?
Okay, I'm gonna run his I.D. photo through the database.
I am gonna cancel my whole day with panic just so I can savor your book.
Я собираюсь отменить все планы с "Паникой" на сегодня, чтобы насладиться твоей книгой.
I was gonna lose the segment anyway and it was 'cause you were gonna come out.
Я все равно собиралась снять сегмент с эфира, и да, именно потому, что ты собрался тут откровенничать.
Am I gonna have to wipe the WHOLE computer again and take up ALL the space on my boot drive to get this damn thing to work?
Мне придется снова стереть ВЕСЬ компьютер и занять ВСЕ место на моем загрузочном диске, чтобы заставить эту чертову штуку работать?
I hope all mathematical functions I am gonna write can have this kind of flexibility and advantage.
Я надеюсь, что все математические функции, которые я собираюсь написать, могут обладать такой гибкостью и преимуществами.
I know I'm gonna need to pass some sort of context to the view function, but I don't know how I'd do that.
Я знаю, что мне нужно будет передать какой-то контекст функции просмотра, но я не знаю, как бы я это сделал.
I'm gonna have Donna messenger this to the D.A.'s office.
Я попрошу Донну отправить это в прокуратуру.
I'm gonna need you both to go to CryoNova.
Мне нужно, чтобы вы оба поехали в КриоНову.