Примеры использования: i get you

You got us snow, and I got you dog antlers.

Ты подарил нам снег, а я тебе собачьи рога.

I spent $300 to get us broads, and I got you...

Я потратил $ 300, чтобы заставить нас бабах, и у меня есть ты ...

Cameron: Thank God I've got you to explain things for me, Ozzy.

Кэмерон: Слава Богу, у меня есть ты, чтобы объяснить мне кое-что, Оззи.

- I had to haggle a bit, but I got you a magnificent motorboat at half price.

Мне пришлось поторговаться немного, но у меня есть для тебя великолепный катер за полцены.

"God, when I get to see you ... am I going to tell you a thing or two."

"Боже, когда я увижу тебя... я собираюсь сказать тебе кое-что или два."

I got you some carrot juice and some bee pollen to go with your milk thistle.

Я принесла тебе немного морковного сока с медовой пыльцой к молоку с чертополохом.

I hope I could get you some pointers and some interesting links for reading.

Я надеюсь, что смогу дать вам несколько советов и несколько интересных ссылок для чтения.

If I got it right, you should create a compound primary key based on the 3 columns.

Если я все правильно понял, вы должны создать составной первичный ключ на основе 3 столбцов.

Sorry, when I get around you, it's hard not to speak Fausta.

Извини, рядом с тобой, сложно на твоем языке не заговорить.

If I got you your light bulb, then can I go to the party?

Если я принесу тебе твою лампочку, могу я пойти на вечеринку?

Well if I get you right, you want to add a function() to the returned object.

Ну, если я вас правильно понял, вы хотите добавить функцию() к возвращаемому объекту.

Hey, I got you your venti, nonfat, two splenda latte as requested.

Эй, я принес тебе твой латте, обезжиренный, с сахарозаменителем, как ты и просила.

I don't get why you are expecting the new code to be '004'.

Я не понимаю, почему вы ожидаете, что новый код будет "004".

I had a Volkswagen, and I said, ''If you teach me, I'll get you there.''

У меня был "Фольксваген", и я сказал: "Если ты меня научишь, я тебя туда отвезу".

I'll get back to you all with the response, altough it may take some weeks.

Я свяжусь со всеми вами с ответом, хотя это может занять несколько недель.

“On the one hand, I’ve got to tell you, I’m sympathetic,” he said of Ms. Buckley.

“С одной стороны, я должен сказать вам, что я сочувствую”, - сказал он о мисс Бакли.