Примеры использования: i find the

"But, Nevada, how will I find the bar?
Но как, Невада, я найду бар?
I had to find out if it could feel pain because--well, because you got me feeling sorry for it, with your talk about how it was lonely!
Мне надо было узнать, чувствует ли он боль, потому что... Ну, потому что ты своими рассказами о его одиночестве заставил меня пожалеть его.
According to these letters I found in her bedroom his name was Hank Frazier.
Согласно письмам, которые я обнаружил в её спальне его имя Хэнк Фрейзер.
"And I have to say, I find the flap mystifying."
"И я должен сказать, что я нахожу этот лоскут загадочным".
Now sit down while I find the others.
Теперь сядьте, пока я найду остальных.
And I found out Burov had... kind of a thing for Nina.
И я узнал, что у Бурова были... чувства к Нине.
At first I found that my balance remained the same that I left the night before.
Сначала я обнаружил, что мой баланс остался тем же, что я оставил накануне вечером.
As a writer, I find the typos and poor spelling of E-mail a bit vexing.
Как писатель, я нахожу опечатки и плохое написание электронной почты немного неприятными.
"I have several horses here that I am about to send to France, and I find it necessary to look them over."
- У меня здесь несколько лошадей, которых я собираюсь отослать во Францию, и мне нужно было взглянуть на них.
I find the robes of your order suit me better at this pitiful juncture.
Я нахожу, что ряса вашего ордена подходит мне больше в сей скорбный час.
How can i find the directory that is being hosted by a certain port?
Как я могу найти каталог, который размещен на определенном порту?
I am unsure how to do this, and I can't find a good solution anywhere on the web. here is my code so far.
Я не уверен, как это сделать, и я не могу найти хорошее решение нигде в Интернете. вот мой код до сих пор.
It was necessary to find the right thing to do, and once or twice I found myself wondering if I had not, after all, made a mistake. Had the bottle really been full the day before as I thought?
Раз или два я даже спрашивал себя, не ошибся ли я, на самом ли деле бутылка накануне была полной?
"My good Utterson," said the doctor, "this is very good of you, this is downright good of you, and I cannot find words to thank you in.
- Мой дорогой Аттерсон, сказал доктор. Вы очень добры, очень, и я не нахожу слов, чтобы выразить мою признательность.
How do I find the auto generated code ? or is it generated at run-time ?
Как мне найти автоматически сгенерированный код? или он генерируется во время выполнения?
Furthermore, when I fill a little Text (text area) with a large string, I can't find a way to resize it...
Кроме того, когда я заполняю небольшой текст (текстовую область) большой строкой, я не могу найти способ изменить его размер...