Примеры использования: i fell over

I was pulling on my trousers and I fell over.

Я надевал штаны и упал.

I fell over and broke my arm.

Я упала и сломала руку.

I fell over pulling my socks on.

Я упал, снимая с себя носки.

Last night at supper I got up and I fell over.

Вчера вечером за ужином я встал и упал.

I fell over and I thought that he was going to kill me.

Я упал, и мне показалось, что он убьет меня.

I almost fell over.

Я чуть не упал.

First pay cheque, I almost fell over.

Получив первый чек, я чуть не упала.

I fell apart over that.

When I fell over you would pick me up.

Когда я падал, ты поднимал меня.

When I fell over, I had to pick myself up.

Когда я упал, мне пришлось подниматься.

By the time I fell over the side on to the deck I was exhausted.

К тому времени, как я свалился с борта на палубу, я был совершенно измотан.

When I was at work, I fell over and security got me to the hospital.

Когда я был на работе, я упал, и охрана отвезла меня в больницу.

I fell over a lot learning what became my signature dance move – the standing leg-split.

Я часто падал, изучая то, что стало моим фирменным танцевальным движением – разделение стоячей ноги.

“I fell over in the Royal five times!” says Katie; she stands up to reveal the muddy seat of her dress.

“Я пять раз падала в "Рояле"!” - говорит Кэти; она встает, чтобы показать грязное сиденье своего платья.

I realised that something might be amiss when I fell over while trying to get out of bed the next morning.

Я понял, что что-то может быть не так, когда на следующее утро упал, пытаясь встать с постели.

I intend to work till I fall over.

Я намерен работать до тех пор, пока не упаду.