Примеры использования: i feel like im

They came because they were afraid or unafraid, because they were happy or unhappy, because they felt like Pilgrims or did not feel like Pilgrims.
Прилетали, потому что чего-то боялись и ничего не боялись, потому что были счастливы и несчастливы, чувствовали себя паломниками и не чувствовали себя паломниками.
I've never touched a cloud but I bet it feels like candyfloss.
Я никогда не трогала облако, но бьюсь об заклад, оно как сахарная вата.
Kind of feel like I owe your C.I. an apology.
Такое чувство, что я должна извиниться перед твоим информатором,
"I'm against this, Hari, but if you feel you must go in, then I must go in too."
- Я против, Хари, но если ты чувствуешь, что должен идти - я обязана пойти с тобой!
And he'll feel like he's lying to her, whatever answer he gives.
И он уже чувствует себя лгуном, что бы ни ответил.
I could perhaps feel that in myself.
Я в себе самом могу это ощутить, пожалуй.
Sometimes I feel like you and Josh disregard my feelings.
Иногда мне кажется, что вам с Джошем плевать на мои чувства.
Adam, I feel like we might need to talk again.
Адам, я думаю нам вновь стоит поговорить.
I feel like V... might be in love with her more than me.
Мне кажется, что Ви... может быть любит её больше чем меня.
"I feel like every solo effort should be different," he explained.
"Я считаю, что каждый сольный альбом должен отличаться", - объяснил он. -
At this moment each of these setbacks feels like a terrible blow.
Сейчас каждая из этих неудач ощущается как ужасный удар.
He could feel it in his soul.
Он душой ощущал их присутствие.
For the first time since he had first known Jack, Ralph could feel him hesitate.
Впервые с тех пор, как он познакомился с Джеком, Ральф почувствовал, что Джек растерялся.
I was beginning to feel uncomfortable.
И почувствовал себя неуютно.
Why should I feel like a traffic cop every Sunday morning?
Почему каждое воскресное утро я чувствую себя дорожным полицейским?
- Well I feel like this mess was partly my fault.
- Ну Я чувствую, как этот беспорядок был частично по моей вине