Примеры использования: i feel it

"I know I shall be a great artist," he said to himself. "I feel it in me."

"Я знаю: я буду великим художником,- говорил он себе.- Я это чувствую".

"I feel it too."

- Я тоже это чувствую.

"But I feel nothing against it when it is necessary.

- Но я не против, когда это необходимо.

I feel it here.

Я чувствую её здесь.

Wish I could feel it.

Хотел бы я это почувствовать.

But today I feel it is wrong.

Но сегодня я чувствую, что это неправильно.

I feel it, too.

Я тоже чувствую это.

Do let me feel it-it comes straight down the moor-do let me have one breath!'

Дай мне его почувствовать - он прямо оттуда, с вересковых полей, - дай вдохнуть хоть раз!

It is unfair, and I feel it, but..."

Это несправедливо, и я чувствую это, но...

Only maybe he hit me a long time ago, he thought, And I just now felt it, and he thought Hurry.

Но это он, наверно, раньше, а я только сейчас почувствовал", и он подумал: "Скорей же.

Let me feel it. "

Позволь мне почувствовать это".

I feel it is correct.

Я чувствую, что это правильно.

I feel it more strongly all the time.

Я чувствую это все сильнее и сильнее все время.

Yesterday, only my feet were cold; to-day, the chill has ascended to my knees; now I feel it mounting to my waist; when it reaches the heart, I shall stop.

Вчера у меня похолодели только ступни; сегодня холод поднялся до колен; сейчас он уже доходит до пояса, я это чувствую; когда он достигнет сердца, оно остановится.

Really I feel it.

Я это в самом деле чувствую.

I felt it today.

Я почувствовал это сегодня.