Примеры использования: i earn

"I earned myself money with this!" he said very softly, pointing to the plaster.
- Я на этом заработал деньги, - очень тихо сказал он, показывая на пластырь.
I earn my living.
Зарабатываю на жизнь.
Hell, it's more than I earn in a month.
Черт возьми, это больше, чем я зарабатываю за месяц.
"To let me earn the memorial, Gail?" she asked, her voice flat.
- Позволишь мне заслужить твой памятный подарок, Гейл? - спросила она ровным голосом.
I swore that time, sure as ever I earned a guinea, that guinea should go to you.
Еще тогда я поклялся, что как заработаю гинею -ты эту гинею получишь.
'Because there I can earn bread for my family.
- Потому что там я смогу заработать на хлеб для моей семьи.
I earned good money and we lived no worse than other folk.
Зарабатывал хорошо, и жили мы не хуже людей.
“I wanted to keep track of what I earn,” Imani said.
“Я хотел следить за тем, что я зарабатываю”, - сказал Имани.
I earn my fees."
Я заслужу вознаграждение?
And I earned myself twenty pounds.
И заработал себе двадцать фунтов.
I shall earn them in a trice.
Я их живо заработаю!
I had to earn my living as best I could."
Приходится зарабатывать на жизнь.
"I earn much more than my parents," he says.
"Я зарабатываю гораздо больше, чем мои родители", - говорит он.
For that reason have I earned the punishment which I myself lay upon me... "
Потому я и заслужил наказание, которое сам на себя налагаю..."
In four days I have spent only twenty-five sous, which I earned by helping unload some wagons at Grasse.
За четыре дня я истратил только двадцать пять су, которые заработал в Грассе, помогая разгружать телеги.
The master took great care that I should earn his five rubles.
Хозяин очень заботился, чтобы я хорошо заработал его пять рублей.