Примеры использования: i don't want you

"I don't want you to think I--- You don't have to marry me, you know."

— Я не хочу, чтобы ты думал, что ты должен на мне жениться, ты знаешь…

"I don't want you happy the way you are.

- Я не хочу, чтобы вы были счастливы так, как сейчас.

I don't want you to kill bjorn.

Не хочу, чтобы ты убивал Бьёрна

"I don't want you to suffer, Peter," she said gently.

- Я не хочу, чтобы ты страдал, Питер, - нежно сказала она.

I don't want you to lose your licence!

Я бы не хотел, чтобы у Вас отобрали права.

I don't want you getting tagged for this.

Не хочу, чтобы и тебе досталось.

"This, now, is real - it's I - it's my own words - I don't want you to suffer - I can't feel anything else - but I feel that much."

- То, что происходит сейчас, - настоящее, это я - и мои собственные слова. Я не хочу, чтобы ты страдал; ничего другого я почувствовать не могу, но это я чувствую очень глубоко.

But I don't want you guys to divorce.

Но я не хочу чтобы вы разводились.

I don't want you satisfied that quickly.

Я не хочу, что бы ты была удовлетворена так быстро

I don't want you to see you--

Я не хочу видеть вас..

"It's not safe and I don't want you to be at risk."

- Это очень опасно! Я не хочу рисковать тобой...

I don't want you near Lena.

Я не хочу видеть тебя рядом с Леной.

I don't want you to drift apart...

Я не хочу видеть как вы с ним расходитесь...

I don't want you to kill the authors.

Я не хочу убивать авторов.

I don't want you involve in this.

Я не хочу вовлекать тебя в это.

I don't want you to quit yourjob.

Не хочу, чтобы ты продолжила работу.