Примеры использования: i don't need to

I don't need to include you!

Мне и не нужно тебя посвящать!

I don't need to know.

Я не хочу это знать.

Well, I don't need either. Not from him or anyone else.

Ну мне не надо ни того, ни другого. Не только от него, но и от кого-либо еще.

I don't need to see Dottie.

Мне не нужно видеть Дотти.

I don't need to hear anything.

Я не хочу ничего слышать.

And I absolutely don't need that," she thought sadly. "It's possible to live just so.

И совсем мне это не надо, - печально думала она. -Можно жить и так.

I don't need convincing, Detective.

Меня не надо убеждать, детектив.

Good thing I don't need saving.

Хорошо, что меня не надо спасать.

Then I don't need to vote.

Тогда мне не надо голосовать

I don't need to ask Kate.

Мне не нужно спрашивать Кейт.

I don't need to know that.

Я не хочу этого знать.

"I don't need anything for a funeral."

- Мне не надо ничего похоронного.

I don't need to, dog.

I don't need your ship!

Мне не нужен твой пароход!

I really don't need the consult.

Мне правда не нужен медицинский совет.

Lang, I don't need gratitude.

Лэнг, мне не нужна признательность.