Примеры использования: i don't have a

I don't have a monopoly over the napkins there, asshole.

У меня нет монополии на все салфетки оттуда, придурок.

So maybe I don't have muscles or hair in certain places,

Так может у меня и нет мышц или волос в определенных местах.

I don't have to explain why he was expelled, we understand, you and I.

Я не должен объяснять, почему его исключили, мы это понимаем, ты и я.

I don't have a million pesetas, much less in cash.

У меня нет миллиона песет, тем более наличными.

But Christa and I don't have our battle gear.

Но у Кристы и меня нет боевого снаряжения.

I don't have to show the tap, do I?

Я не должен показывать кран.

I don't have a River Miller on the list.

У меня в списке нет Ривера Миллера.

Look, I don't have time for stewardess neck.

Послушай, у меня нет времени для шей стюардесс.

Artie, I don't have a ton of memories of Claire.

Арти, у меня не много воспоминаний о Клэр.

I don't have a loofah.

I play the straight rules of the game, and I don't have to lie or cheat or break my word."

Я играю по правилам, и мне не нужно ни врать, ни мошенничать, ни обманывать.

He said, "I don't have such a technique to give you.-But suppose you're right.

- Я не могу предоставить ее тебе. Но, допустим, ты прав!

I don't have a badge.

I don't have to pour the metal myself, Becchi.

Мне же не нужно заливать металл самому, Беччи.

No, I don't have the wrong number, Gabe.

Нет, я не ошибся, Гейб.

I don't have a fiance.