Примеры использования: i don't give a shit
- все
- мне плевать
- плевать я
- мне все равно
- прочие переводы
I don't give a shit what he wants.
Мне всё равно, чего он хочет.
I don't give a shit about PR.
Плевал я на связи с общественностью.
I don't give a shit about carving pumpkins.
Мне плевать на вырезание тыкв.
I don't give a shit about anything that happened.
Мне всё равно, что там случилось.
I don't give a shit about your collar.
Плевать мне на твой ошейник
I DON'T GIVE A SHIT ABOUT SIX YEARS AGO.
Плевать я хотел на то, что было 6 лет назад.
-I don't give a shit about the Army.
Плевать мне на армию.
I don't give a shit what it says.
Плевать я хотел, что там сказано.
I don't give a shit about Chuck Rhoades.
Мне плевать на Чака Родса.
I don't give a shit how hood it is.
Мне всё равно, как здесь всё устроено.
I don't give a shit about that man.
Плевать я на него хотел.
I don't give a shit what you deem.
Мне плевать, что ты считаешь.
I don't give a shit about the polling.
Мне плевать на опросы, Стивен.
I don't give a shit about this town.
Мне плевать на этот город!
I don't give a shit about your lawyer.
Мне плевать на вашу адвокатшу.