Примеры использования: i don't feel

Only I don't feel helpless as a rule."

Как правило, я не чувствую себя беспомощным.

"Perhaps so," said Levin evasively; "but I don't see it. I'm one of the people myself, and I don't feel it."

-- Может быть, -- уклончиво сказал Левин, -- но я не вижу; я сам народ, я и не чувствую этого.

"I don't feel well.

- Мне нездоровится.

I don't feel good.

Мне что-то нехорошо.

The problem is that I don't feel like doing anything or going anywhere.

Беда в том, что мне не хочется никуда идти и делать что-то.

I don't feel well.

Что-то мне нехорошо.

I don't feel good.

Я не хорошо себя чувствую.

"I don't feel much like a lord and master."

- Я не чувствую себя хозяином и господином.

"I'm sorry, I--- I don't feel like talking."

— Простите, но я не могу сейчас разговаривать.

I don't feel good.

Что-то мне нехорошо.

I don't feel awful.

Я не ужасно себя чувствую.

"But must we really see Chicago in order to be educated?" asked Mr. Erskine, plaintively. "I don't feel up to the journey."

-- Неужели же, чтобы стать образованным человеком, необходимо повидать Чикаго? -жалобно спросил мистер Эрскин.-- Я не чувствую себя в силах совершить такое путешествие.

I don't feel special.

Я не чувствую ничего особенного.

I'm old, I'm sick, I don't feel well!

Я старый, я больной, мне плохо!..

I don't feel well.

Мне что-то нехорошо.

I don't feel like praying for her, either.

Мне тоже не хочется за нее молиться.