Примеры использования: i claim

I claim my reward.
Я утверждаю, моя награда.
I claim the surprise."
Я требую сюрприза.
Unless anyone can show any such sample, I claim it does not exist.
Если кто-нибудь не сможет показать какой-либо такой образец, я утверждаю, что его не существует.
I claim the right of expressing my feelings.'
Я имею право выразить свои чувства!
I claim an old wooden ship's oak stave pulled up from near the George Washington Bridge.
Я утверждаю, что старый деревянный корабельный дубовый шест вытащили из-под моста Джорджа Вашингтона.
Did I ever claim otherwise?
Я когда-нибудь утверждал обратное?
I claim the reward!
Я требую вознаграждения!
Otherwise, I would claim that this is precisely the kind of processing that should take place at the app/UI level.
В противном случае я бы утверждал, что это именно тот вид обработки, который должен выполняться на уровне приложения / пользовательского интерфейса.
You are of age, and I claim you as mine.
Вы совершеннолетняя и дали мне слово.
Can I claim my refund from my bank?
Могу ли я потребовать возврата денег в своем банке?
I never claimed otherwise.
Я и не утверждал обратного.
I claim vengeance.
Я требую мести.
I won't claim to be an expert, but I believe I can clear some of the muddy water evident in your question.
Я не буду претендовать на звание эксперта, но я полагаю, что смогу прояснить часть мутной воды, очевидной в вашем вопросе.
Stay, count," he added, "you, who may be called the emperor, if I claim the title of king of finance, have you many pieces of paper of this size, each worth a million?"
Вот, граф, - прибавил он, - вы - император финансов, если я - король; часто вам случалось видеть такие вот клочки бумаги стоимостью по миллиону?
I can’t claim it as mine.
Я не могу утверждать, что это мое.
As an example, pyramid take simple punching strategy (I do not claim that it is profitable, just an example).
В качестве примера пирамидинга возьмем простую пробивную стратегию (я не утверждаю, что она прибыльна, просто пример).