Примеры использования: i can understand that

I can understand that.

But still I don't see quite ... I can understand that thereby you could spoil a valuable stone, but personal invisibility is a far cry."

Но все же мне не совсем ясно... Я понимаю, что таким путем вы могли бы испортить драгоценный камень, но сделать человека невидимым, до этого еще далеко.

I can understand that.

Я могу понять, что.

I can understand that because it was a big chance for him at Manchester United.

Я могу это понять, потому что для него это был большой шанс в "Манчестер Юнайтед".

"I can understand that.

- Это я понимаю.

So I can understand that there could be a concern over these high profile attacks.”

Поэтому я могу понять, что может существовать озабоченность в связи с этими громкими нападениями».

What I can understand is that there is Estimated Data Size of 15 MB which is causing the problem.

Что я могу понять, так это то, что предполагаемый размер данных составляет 15 МБ, что и является причиной проблемы.

I can understand that it is agony to her.

Я понимаю, что ей мучительно.

It was all Tracy could do to keep from bursting out laughing at the pompous little man. "I can understand that."

Трейси с трудом сдержалась, чтобы не рассмеяться в лицо маленькому, надутому человечку. — Я понимаю.

I can understand that.

Я могу понять это.

I can understand that.

Могу вас понять.

I can understand that this method accepts 4 integers and returns an integer.

Я могу понять, что этот метод принимает 4 целых числа и возвращает целое число.

I can understand that there were still such peoples in Caesar's time, some sort of Gauls, or Suevians, or Illyrians.

Я еще понимаю, чем были народы при Цезаре, галлы там какие-нибудь, или свевы, или иллирийцы.

''I can understand that impulse very well,'' Mr. Donaldson confesses.

"Я очень хорошо понимаю этот порыв", - признается мистер Дональдсон.

"I can understand that right enough," said she.

- Это я отлично понимаю, - сказала она.

If something depresses me in this type of activity, it is something that I myself can’t fully understand, that I can’t comprehend with my mind.

Если что-то меня и угнетает в этом виде деятельности, так это то, что я сам не могу понять до конца, что не могу постичь своим умом.