Примеры использования: i can take i

I can take you with me.
Я могу взять тебя с собой.
- I can take 'em or I can leave 'em.
-Я могу взять их или я могу оставить их.
I can't really use a progress bar, but I can take your idea: I start a Timer when the user presses Play.
На самом деле я не могу использовать индикатор выполнения, но я могу понять вашу идею: я запускаю таймер, когда пользователь нажимает кнопку Воспроизведения.
I can't take you with me.
Я не могу взять тебя.
I can't take them back, I am too scared to ever go back.
Я не могу забрать их обратно, я слишком напуган, чтобы когда-либо возвращаться.
“I know they can come take me away at any moment,” he said.
“Я знаю, что они могут прийти и забрать меня в любой момент”, - сказал он.
Do you know what steps I can take so I'm not just in a one-track situation?
Знаете ли вы, какие шаги я могу предпринять, чтобы не оказаться в односторонней ситуации?
There is only so much I can take, and personally I've had more than enough.
Есть только то, что я могу вынести, и лично у меня было более чем достаточно.
No, I can't take you with me.
Нет, я не могу взять тебя.
But I can still take pictures; I can still do my job.
Но я все еще могу фотографировать, я все еще могу выполнять свою работу.
i can't take you with me.
Я не могу взять тебя с собой.
I can't just take whatever I want.
Я не могу взять всё, что я хочу.
You got a blanket I can take with me?
У вас есть одеяло, которое я бы мог взять с собой?
But I can't take you with me.
Я не могу взять тебя с собой.
I can't take it with me.
- Я не могу взять их с собой.
I could take a pill, I thought, but that would dull the keenness of my reportorial senses.
Я мог бы принять таблетку, подумал я, но это притупило бы остроту моих репортерских чувств.