Примеры использования: i can read

They were good to me about it. But I can read print.

Братья были внимательны ко мне, но я умею читать между строк.

I can read and write in these shadows-I can see you, and be of use to you in many little ways, if you will let me.

Я могу читать и писать в этой темноте, могу видеть вас и быть полезной вам во многих безделицах, если вы позволите.

I can read all the signs, it don't make any difference how little the print gets.

Я могу прочесть все таблички, какой бы ни был мелкий шрифт.

“I can read her,” Ebeling said of Rafalca.

“Я могу читать ее”, - сказал Эбелинг о Рафалке.

I can read her proud bonny face like a book.

Я читаю ее хорошенькое, гордое личико, словно книгу.

"I can read Latin a little, and I am beginning to understand just a little Greek.

- Я немного знаю по-латыни и начинаю чуть-чуть понимать греческий.

I can read it's content.

"I just thought you'd like to know I can read.

- Я думал, может, вам интересно, что я умею читать.

I can read it along with him myself.

Я читаю вместе с ним.

Clothes or no clothes, I can read you like a book.

Как ты ни оденься, я тебя вижу насквозь.

But I can read it too.

"I can read."

I can read.

"I can read you the poem,

I always buy much more books than I can read.

Я всегда покупаю гораздо больше книг, чем могу прочесть.

'Say you love me, Louise. I know you do. I can read it in your eyes.

"Скажи, что ты любишь меня, Луиза, - молил он, -я знаю, что это так, я читаю это в твоих глазах.