Примеры использования: i cab

Can I call a cab?
Могу я вызвать такси?
Back outside, I debated: cab or subway?
Выйдя на улицу, я задумался: такси или метро?
As the night wound down, John offered to help me catch a cab.
Когда ночь подошла к концу, Джон предложил помочь мне поймать такси.
Cars honk, trucks honk at me, cabs honk at me, people on bikes.
Машины сигналят, грузовики сигналят мне, такси сигналят мне, люди на велосипедах.
I plodded toward the tube station where, by chance, I found a cab.
Я побрел к станции метро, где случайно поймал такси.
So I took a cab.
Пришлось взять такси.
I got a cab outside the hotel, but I didn't have the faintest damn idea where I was going.
У гостиницы взял такси, но понятия не имел, куда мне ехать.
"Will you call me a cab," she said. "I don't feel I can walk."
- Позови мне, пожалуйста, извозчика,- сказала она.- Что-то мне трудно идти.
“I took a cab to get here,” he said.
“Я взял такси, чтобы добраться сюда”, - сказал он.
“So I took a cab to go back downtown,” he said.
“Поэтому я взял такси, чтобы вернуться в центр”, - сказал он.
''That I drove a cab, that I saw the inside of a jail . . . ''
"Что я водил такси, что я видел тюрьму изнутри..."
From that time on, though, I've preferred cabs with partitions.
Однако с тех пор я предпочитаю кабины с перегородками.
I took a cab to Mayfair, which emptied out my whole account, by the way.
Я взял такси до Мейфэра, которое, кстати, опустошило весь мой счет.
After I got the tickets to the Lunts' show, I took a cab up to the park.
Билеты на спектакль с Лантами я купил, потом сел в такси и поехал в парк.
"Shall I call a cab for you?
- Позвать тебе извозчика?
Shall I have a cab called?"
Позвать вам кэб?