Примеры использования: i brought

I brought in the bottle - the vermouth, the gin, and all that."

Я принесла бутылки - вермут, джин и прочее.

David lit a cigarette. "Why didn't you come to me?" he asked softly. "I brought you over here."

- А почему ты не пришел ко мне? - мягко спросил он, закурив. - Ведь это я привел тебя сюда.

"Have I not been what I have meant to be since--I brought the answer to your letter, guardian?"

- Может быть, я была не такой, какой хотела быть с тех пор, как... принесла вам ответ на ваше письмо, опекун?

I brought you pears yesterday, Ma, remember?

Я вчера приносил тебе груши Ма, помнишь?

After spending six hours trying to find an answer, I thought I would bring it to you guys.

Потратив шесть часов на попытки найти ответ, я решил донести его до вас, ребята.

I brought Sal, but he kinda pooped out.

Я привёз Сала, но он прикорнул.

I brought these books with me because they were written by my grandfather's favorite authors.

Я взяла их с собой, потому что они были написаны любимыми писателями моего дедушки.

"Go sit down and dry thy feet and let me bring thee something to drink to warm thee."

- Садись вот сюда, посуши ноги, а я дам тебе чего-нибудь выпить, чтобы ты согрелся.

But you just give a look, Zachar, what a toy I brought you from Odessa!

Но вы только поглядите, Захар, какую я вам привез игрушку из Одессы!

All I brought were two tampons and shark repellent.

А я взяла только два тампона и репеллент от акул.

''Five and you nearly were killed when I brought the fish in too green and he nearly tore the boat to pieces. Can you remember?''

- Пять, и ты чуть было не погиб, когда я втащил в лодку совсем еще живую рыбу и она чуть не разнесла все в щепки, помнишь?

"The other day I brought a kid in here for shoplifting," he said.

"На днях я привел сюда ребенка за кражу в магазине", - сказал он.

"See what good fortune I brought you!" said Morrel, when he was alone with the count. "Have you not thought so?"

- Видите, я принес вам счастье, - сказал Моррель, оставшись наедине с графом. - Вы не думали об этом?

I brought Edgehill into Benton media to make money.

Я привел Эджхилл в Бентон Медиа, чтобы делать деньги.

- I could bring ya a couple from town tomorrow.

- Могу принести парочку завтра из города.

So I began bringing you your honeyed wine again.

И я начала опять приносить вам вашу медовуху.