Примеры использования: i ate

At dinner I ate very quickly and left for the villa where the British had their hospital.

За обедом я ел очень быстро и сейчас же снова отправился на виллу, где помещался английский госпиталь.

I shall eat all the bread and butter I like. I'll have hot rolls for breakfast, I'll have potatoes for lunch and potatoes for dinner.

Буду есть столько хлеба с маслом, сколько захочу, буду есть горячие булочки на завтрак, картофель на ленч и картофель на обед.

- I want to eat ... eat meat!

- Я хочу есть ... есть мясо!

"I ate and drank there not because I had no money, and it's not my fault that I was invited there.

"Я ел и пил не потому, что у меня не было денег, и не виноват, что меня туда приглашали.

I should be eating better, I should be swallowing better — what the hell's going on?"

Я должен был лучше есть, лучше глотать – так что, черт возьми, происходит?"

I ate... mouldy doughnuts from a bin.

Я ел... заплесневевшие пончики из мусорки.

Food I ate goulash for nearly every meal.

Еда Я ел гуляш почти на каждый прием пищи.

I ate banana pudding, I just--

Я съела банановый пудинг, мне...

"Yes," replied Ostap cautiously, "I ate it."

-- Да, - сдержанно сказал Остап, - я ее съел.

I ate with the others, but kept my silence throughout the meal.

На протяжении всего ужина я хранил молчание.

I ate a lot, and I kissed a fish.

Я много ела и целовалась с рыбой.

When we sat down to table he filled my glass with vodka, and, smiling helplessly, I drank it; he put a piece of ham on my plate and I ate it submissively.

Когда сели за стол, он налил мне водки, и я, беспомощно улыбаясь, выпил; он положил мне в тарелку кусок ветчины - и я покорно съел.

I ate yogurt last week and threw up.

На прошлой неделе я съел йогурт, и меня вырвало.

This nerd brain I ate is so annoying.

Этот мозг ботана, что я съел, так раздражает.

This bread was excellent, I must admit, and I ate it with great pleasure.

Надо признаться, хлеб был превосходный, и я ел его с большим удовольствием.

But I ate with the wives in a separate room.

Но я ел с женами в отдельной комнате.