Примеры использования: i am with

“I sang 12 vocals in two days! That’s how inspired I was with the new material.”
“Я спел 12 песен за два дня, так меня вдохновил новый материал”.
But what do I know – silly-billy gold-digging woman that I am, with reproductive organs that need protection from ski jumps by staying in the kitchen?
Но что я знаю – глупая женщина-золотоискательница, которой я являюсь, с репродуктивными органами, которые нуждаются в защите от прыжков с трамплина, оставаясь на кухне?
I was with Miss Aigroz when she discovered the kidnapping.
Я был рядом с мадемуазель Эгроз, когда она обнаружила, что дети похищены.
The reason would be to reduce load time, especially for really large pages that I am working with.
Причина может заключаться в сокращении времени загрузки, особенно для действительно больших страниц, с которыми я работаю.
After 100 pages, I was done with Ivan and wanted Selin to be done, too.
После 100 страниц я закончил с Иваном и хотел, чтобы Селин тоже закончил.
"I was out with Elsie Frost in the boat until about five minutes to four."
"Я гулял с Элси Фрост в лодке примерно до пяти минут четвертого".
"I've been friends with Peyton, not only as a player, but as a person," Marino said.
"Я дружил с Пейтоном не только как с игроком, но и как с человеком", - сказал Марино.
''I have been happy with my play,'' he said, ''and I probably could play another few years.''
"Я был доволен своей игрой, - сказал он, - и, вероятно, мог бы играть еще несколько лет".
'And there I was with him, high in the sunshine on the top of that historic hill of his.
А я был с ним, высоко, в солнечном свете, на вершине его исторического холма.
I am done with most of the code, but I am struggling to sort my lines alphabetically.
Я закончил с большей частью кода, но я изо всех сил пытаюсь отсортировать свои строки в алфавитном порядке.
This weekend I was with Bootsy Collins at B.B. King’s.
В эти выходные я был с Бутси Коллинзом у Б.Б. Кинга.
A short time ago I was with my mistress at Priapus' temple.
Недавно я была с моей госпожой в храме Приапа.
But in my case, I cannot be sure that a default constructor exists for the class I am dealing with.
Но в моем случае я не могу быть уверен, что для класса, с которым я имею дело, существует конструктор по умолчанию.
After reading this question I was struck with an epic idea and wrote up some code for the fun of it.
Прочитав этот вопрос, я был поражен эпической идеей и написал некоторый код для развлечения.
For example, I am tasked with creating two predicates that will remove every other element from a list.
Например, мне поручено создать два предиката, которые удалят все остальные элементы из списка.
I've been struggling with a really strange behavior that I do not manage to resolve on my own, so here I am.
Я боролся с действительно странным поведением, которое мне не удается разрешить самостоятельно, и вот я здесь.