Примеры использования: i am very pleased

"I know, sir; Charles has told me of your meeting last evening, and I am very pleased that he had the idea of asking you to dine with us to-day."
- Я знаю, сударь. Шарль рассказал мне о вашей вчерашней встрече, и я очень рада, что ему пришла счастливая мысль пригласить вас пообедать сегодня с нами.
Tell your leader I am very pleased with my offering.
Скажите своему предводителю, что я очень доволен жертвоприношением.
That apart, I am very pleased.
Кроме того, я очень доволен.
I am very pleased.
Мне очень приятно.
I am very pleased to have met you.
Очень рад встретить вас.
Detective, I am very pleased to see you.
Детектив, я очень рад вас видеть.
I am very pleased with you.
Я очень доволен вами.
So I am very pleased to hear that the new children's laureate is Malorie Blackman.
Поэтому мне очень приятно слышать, что новым детским лауреатом стала Мэлори Блэкман.
I am very pleased to hear that."
Мне очень приятно это слышать.
Though I am very pleased to see you.
Хотя и очень рад тебя видеть.
I am very pleased to announce that your investment has paid off.
Я очень рад сообщить, что ваше вложение окупилось.
I am very pleased.
Я очень доволен.
“I am very pleased to report that our financial house is in order,” he said.
“Я очень рад сообщить, что наш финансовый дом в порядке”, - сказал он.
I am very pleased to be in Bulgaria again.
Мне очень приятно побывать в Болгарии еще раз.
I wish you every success, Sir, and I am very pleased to offer you our full support.
Я же-лаю Вам всяческих успехов и очень рада заверить Вас в нашей всемерной поддержке.
I am very pleased.
Я очень рад.