Примеры использования: i am very

I am very well known at Scotland Yard. If anything should occur, I will take the blame.

Меня очень хорошо знают в Скотленд-Ярде, и если что-нибудь произойдет, я возьму вину на себя.

I am very glad that you have chosen the time to answer a couple of questions.

Очень рада, что Вы выбрали время, чтобы ответить на пару вопросов.

I am very grateful to the Special Adviser for his address to us this morning.

Я весьма признателен Специальному советнику за его сегодняшнее выступление.

Oh, I am very glad that your father had the good fortune to obtain a weapon."

Как я рада, что твоему отцу посчастливилось достать оружие.

Oh, papa, I am sorry to have lost you this friend, but I could not help it-but oh! I am very sorry.' She sate down on the ground, and laid her head on his knees.

О, папа, мне так жаль, что ты потерял своего друга, но я ничего не могу поделать... но... Мне очень жаль, - она опустилась на пол и положила голову ему на колени.

I am very happy that the cultural ties between our countries are developing very dynamically.

Очень рад, что культурные связи между нашими странами развиваются исключительно динамично.

Added Munroe: "I am very excited and honored to be playing with such great musicians.

Ронни Мунро добавил: "Для меня большое удовольствие и честь играть с такими отличными музыкантами.

I am very curious because my code is identical to his, but it doesn't work.

Мне очень любопытно, потому что мой код идентичен его, но он не работает.

It could be possible for me to remember things incorrectly and much that she told me was very complicated."

Может быть, я не все правильно запомнила: многое из того, что она мне говорила, было очень сложно.

I am very curious to meet a man who has the courage to believe in nothing."

Мне будет очень любопытно видеть человека, который имеет смелость ни во что не верить.

And I am very gratified by the signs of cooperation.

И я с большим удовлетворением отмечаю признаки налаживания сотрудничества.

I am very new to triggers. need help here.

Я очень новичок в триггерах. здесь нужна помощь.

He looked at me as though I were very glad to see him and very much interested in him.

Он смотрел на меня так, как будто я был очень рад его видеть и очень интересуюсь им.

I am very grateful for their assistance during the entire external audit process.

Я весьма признателен за их содействие в ходе всего процесса проведения внешней ревизии.

I am very sorry how Dr. House handled this.

Я прошу прощения за то, как доктор Хаус поступил.

"I am very sorry I couldn't go on writing from dictation, Ma," sobbed Caddy.

- Мне очень жаль, мама, что я не могла больше писать под диктовку, - всхлипывала Кедди.