Примеры использования: i am sorry for

"I am sorry for him... " added Platonov quietly.
Мне его жаль... - прибавил Платанов тихо.
I was sorry for them.
Мне было жаль их.
I am sorry for the outburst.
Прошу прощения за всплеск эмоций.
I am sorry for your loss.
Я сочувствую вашей потере.
If I am sorry for anything, it's for what I became in those years.
Если я о чем-то и сожалею, так это о том, кем я стал в те годы.
"I am sorry for Shatov," he said, stopping before Pyotr Stepanovitch again.
- Мне жаль Шатова, - сказал он, снова останавливаясь пред Петром Степановичем.
I am sorry for the interruption.
Прошу прощения за задержку.
I am truly sorry for Ms. Fisher.
Мне искренне жаль мисс Фишер.
"Well, I am sorry for Sir James.
- Что же, мне очень жаль сэра Джеймса.
I am sorry for your loss.
Я сожалею о вашей потере.
And I am sorry for that.
И я прошу прощения за это.
I am sorry for your loss.
Сочувствую твоей потере.
I am sorry for the bad language.
Я прошу прощения за сквернословие.
"I am sorry for that," said the provost, "but it is the king's good pleasure."
- Мне очень жаль, - ответил Тристан, - но такова воля короля.
I am sorry for everything.
Я прошу прощения за все.
I am sorry for this probably stupid question, but this is driving me crazy.
Я прошу прощения за этот, вероятно, глупый вопрос, но это сводит меня с ума.