Примеры использования: i am sending

But you see I was sent to you, Nick-perhaps for a blessing to both of us."

Сам видишь, Ник, я тебе послан... может быть, на благо нам обоим.

However, that's none of my business; I am sent to nurse you and get you well; I do my duty with a safe conscience; it were well if everybody did the same."

Однако это дело не мое. Меня прислали ходить за вами и помочь вам встать на ноги. Это я делаю на совесть; хорошо бы каждый так работал.

I am sending you home.

Я отправляю тебя домой.

Tracy saw the anger in her face and she thought, l mustn't upset her. She'll call the warden, and I'll be sent back to my cell.

Трейси увидела, что она злится и подумала: Я не должна расстраивать её. Она скажет начальнику, и меня отправят в камеру.

I had been sent after the first had gone missing.

Меня послали после того, как пропал первый.

I am sending this letter to Antipova's address, she will hand it on to you, if she finds you.

Я посылаю это письмо по адресу Антиповой, она передаст его тебе, если разыщет.

I was sent to stop it.

Я был послан моими людьми, чтобы остановить это.

I wish you happiness, and beg you to make haste and forget. "Yours sincerely, "G. O. "P. S.--I am sending on your things."

Желаю счастья и прошу поскорее забыть уважающего вас Г. О. P. S. Посылаю ваши вещи".

I am sending you an account of those events in September, 19--, actually witnessed by myself.

Я посылаю Вам описание событий, участником которых я была.

I was sent to find you.

Я был послан найти вас.

I expected you the day before yesterday, and yesterday, and now I am sending to find out where you are and what you are doing.

Я ждала тебя третьего дня, вчера и теперь посылаю узнать, где ты и что ты?

Then I am sending this request.

Тогда я отправляю этот запрос.

"In that case, you must know that I was sent from the barricade."

- В таком случае вы, конечно, знаете, что я послан с баррикады?

"You do not understand," continued the inspector; "I am sent here by government to visit the prison, and hear the requests of the prisoners."

- Вы не понимаете меня, - продолжал инспектор, -я прислан правительством для осмотра тюрем и принимаю жалобы заключенных.

I was sending e-mails!

Я отправлял электронные письма!

It was at her insistence that I was sent out of England before the trial came on.

По ее настоянию меня отправили из Англии до начала процесса.