Примеры использования: i am out

I am out here in my spare time, Linds.
Я здесь в свободное время, Линдс.
Then I am out the door to 10 o’clock Mass in our local parish, Epiphany.
Затем я выхожу за дверь на 10-часовую мессу в нашем местном приходе, Богоявление.
I have a leasehold flat which I am renting out.
У меня есть арендованная квартира, которую я сдаю в аренду.
All I will say is ‘Watch out for the crazy man!’.
Все, что я скажу, это "Берегись сумасшедшего!".
Expelled when I was 15, thrown out of home as well.
Исключили, когда мне было 15, и тоже выгнали из дома.
“I was out running around, living the life,” Carr said.
“Я бегал вокруг, жил своей жизнью”, - сказал Карр.
I wondered just what had befallen him, but I was to find out.
Я гадал, что же с ним случилось, но мне предстояло это выяснить.
Much to my relief, she let me delete it and I was out of the woods.
К моему большому облегчению, она позволила мне удалить его, и я был вне опасности.
I was out on the Pacific Ocean for a few days and the constant thrum of the boat engine was just morphing into all sorts of noises and beats in my head.
Несколько дней я провел на берегу Тихого океана, и постоянный шум лодочного мотора проникал во все звуки, которые я слышал.
No one will be able to support things when I am out of the office.
Никто не сможет поддерживать дела, когда меня не будет в офисе.
But I have been out of the speech rec game for a long time.
Но я уже давно вышел из игры с речью.
What I would like is take out the color of the selected line.
Что я хотел бы, так это убрать цвет выбранной линии.
One thing I was missing out was that the branches had become stale.
Одна вещь, которую я упустил из виду, заключалась в том, что ветки стали черствыми.
If you need a fragment of the body then I think you are out of luck.
Если вам нужен фрагмент тела, то я думаю, что вам не повезло.
I was testing out some random regex and came across some weird results.
Я тестировал какое-то случайное регулярное выражение и наткнулся на некоторые странные результаты.
Based on what I've been reading out here, this is what I've come up with...
Основываясь на том, что я здесь читал, вот к чему я пришел...