Примеры использования: i am not used to

You know I am not used to such ceremonies, and there was something ominous in the atmosphere.
Как вы знаете, я не привык к таким церемониям, а в воздухе было что-то зловещее.
I am not used to kids coming and going as they please and doing what they want.
Я не привык к тому, что дети приходят и уходят, когда им заблагорассудится, и делают то, что хотят.
"I shall take more from you, sir, than from any man," answered the lord; "but I must inform you that I am not used to hear such language without resentment."
- Конечно, я снесу от вас, сэр, больше, чем от всякого другого, отвечал лорд, - но должен сказать вам, что я не привык к подобному языку и обижен.
It is an innocent question but a difficult one, and one I am not used to answering.
Это невинный вопрос, но трудный, и я не привык отвечать на него.
But I am not using a form.
Но я не использую форму.
I am not used to going to bed early.
Я не привык рано ложиться спать.
“I believe it is sufficient but not used in the right way,” she said.
“Я считаю, что этого достаточно, но используется неправильно”, - сказала она.
I am not allowed to use that.
Мне не разрешают этим пользоваться.
I am not using class.
Я не использую класс.
I personally dont like this implementation because I am not able to use a container to inject any dependency that I want for these managers.
Лично мне не нравится эта реализация, потому что я не могу использовать контейнер для внедрения любой зависимости, которую я хочу для этих менеджеров.
I am not using servers.
Я не использую серверы.
"Forgive me, my young saviour, but I am not used to having my words doubted.
- Прости меня, о юный мой спаситель, но я не привык, чтобы мои слова брались под сомнение...
I know you are not used to giving back, you are only used to taking.'
Я знаю, что ты не привык отдавать, ты привык только брать.'
I am not using an environment.
Я не использую среду.
I am not used to these distinctions!
Я не привык различать!
I am certainly not much of a diplomat, and I am not used to speaking in forums such as this.
И, разумеется, я не являюсь дипломатом, и я не привык выступать на таких форумах.