Примеры использования: i am looking for

"It is true," said Poirot. "I am looking for something I do not see."
- Да, - ответил он. - Я ищу то, чего не вижу.
"I am looking for Paul Auster," I shouted at the girl behind the counter.
"Я ищу Пола Остера", - крикнул я девушке за прилавком.
I am looking for a method to cherry pick two or more commits.
Я ищу способ выбрать два или более коммитов.
I am looking for Richard and Sarah Rainsferd.
Я ищу Сару или Ричарда Рейнсфердов.
I was looking for a hint of my individuality, for reasons of vanity.
Я искал намек на свою индивидуальность по соображениям тщеславия.
I am looking for a secure, above board solution to this problem.
Я ищу безопасное, надежное решение этой проблемы.
I am looking for the Knight Alodor.
Я ищу Рыцаря Алодора.
“I’ve been looking for something that’s out of the box,” he said approvingly.
“Я искал что-то нестандартное”, - одобрительно сказал он.
What I am looking for: save it now - get it later.
Что я ищу: сохраните это сейчас - получите позже.
I am looking for Sarah or Richard Rainsferd.
Я ищу Сару или Ричарда Рейнсфердов.
“I am looking for someone down to earth who can keep up with me”: when your biggest problem in relationships is the other person having needs at all.
“Я ищу кого-то приземленного, кто мог бы не отставать от меня”: когда ваша самая большая проблема в отношениях заключается в том, что у другого человека вообще есть потребности.
I am looking for a way to load an entire file text into my map.
Я ищу способ загрузить весь текст файла в мою карту.
And I am looking for another Amaretto Sour.
А я ищу ещё один бокал амаретто.
It wasn’t exactly the poetic answer I was looking for, but fair enough.
Это был не совсем тот поэтический ответ, который я искал, но достаточно справедливый.
I am looking for statistics related to different regions of the game.
Я ищу статистику, относящуюся к разным регионам игры.
I am looking for a red Paykan.
Я ищу красный Пейкан.