Примеры использования: i am into

Because I was into her first.

Потому что, я первый услышал ее.

I was really into Judy Blume.

Мне действительно нравилась Джуди Блюм.

''I was rushed into surgery,'' he says.

"Меня срочно отправили на операцию", - говорит он.

There was no way that I was going back into my car.

Я ни за что не собирался возвращаться в свою машину.

I was once lifted into it to look, when it was empty.

Однажды меня подняли в него, чтобы посмотреть, когда он был пуст.

"I think things are really falling into place," he said.

"Я думаю, что все действительно становится на свои места", - сказал он.

I thought it was the most exciting place I’d ever been into.

Я думал, что это было самое захватывающее место, в котором я когда-либо был.

Last week, I was called into a meeting with my line manager.

На прошлой неделе меня вызвали на встречу с моим линейным менеджером.

I didn’t want to play this kind of music, I was into death metal and thrash metal, and I wanted to do that.

Мне уже не нравилось играть этот тип музыки, я увлекался дэтом и трэшем и хотел исполнять именно их.

I am loading data into a table.

Я загружаю данные в таблицу.

I am loading data into a textarea.

Я загружаю данные в текстовое поле.

I hope you are taking this into account.

Я надеюсь, что вы принимаете это во внимание.

I feel I may be walking into a minefield.

Я чувствую, что, возможно, иду по минному полю.

I've been looking into this problem as well.

Я тоже изучал эту проблему.

I have been looking into exactly the same issue.

Я занимался точно такой же проблемой.

I am loading images into a grid view from a server.

Я загружаю изображения в сетку с сервера.