Примеры использования: i am grateful to you

But I am grateful to you for wishing to do the best for me."
Но я благодарен вам за все ваши заботы.
I really am most grateful to both of you for returning it.
Я очень благодарен вам обоим за то, что вы ее вернули.
1. I am grateful to you for your kind words of greeting.
1. Я благодарен вам за ваши добрые слова приветствия.
I will always be grateful to you.
Я всегда буду благодарна тебе.
I am so very grateful to you, Claire.
Я очень благодарна тебе, Клэр.
I am so grateful to you that I would willingly sacrifice everything, only I have nothing...."
Я так благодарна вам, что рада бы всем пожертвовать, да мне нечем...
Your Excellency, I am very grateful to you for accepting my invitation to visit India in March of next year.
Ваше превосходительство, я очень благодарен Вам за то, что Вы приняли мое приглашение посетить Индию в марте следующего года.
Look, I am very grateful to you and this family.
Послушайте, я очень благодарен вам и всей семье.
I will be eternally grateful to you.
Я буду вечно благодарна тебе.
I am extremely grateful to you.
Я невероятно благодарна тебе.
"Yes, uncle, I am grateful to you."
-Да я и благодарна вам, дядя!
MY DEAR MR. CASAUBON,--I am very grateful to you for loving me, and thinking me worthy to be your wife.
"Дорогой мистер Кейсобон, я очень благодарна вам за то, что вы меня любите и считаете достойной стать вашей женой.
I am deeply grateful to you for that.
Я глубоко благодарен вам за это.
And I will always be grateful to you for that.
И я всегда буду благодарна тебе за это.
You were my guide and I am very grateful to you.
Вы были моим гидом, и я вам очень благодарен.
For that, I will always be grateful to you, Lourdes.
За это я всегда буду благодарна тебе, Лурдес.