Примеры использования: i am curious

I was curious to know Mrs Danvers' reaction to the news.

Мне было любопытно узнать, как реагировала на новость миссис Дэнверс.

I am Curious George.

Я Любопытный Джордж.

I am curious about the rest of the tests.

Мне любопытно узнать об остальных тестах.

Though I was curious to see her, I had no desire to meet her-but I did.

Мне было любопытно на нее посмотреть, но знакомиться с нею я вовсе не хотел - однако пришлось.

I was always curious to know how and why things worked.

Мне всегда было любопытно, как все устроено и почему.

I am curious, why is Spring getting lot of attention?

Мне любопытно, почему Весне уделяется так много внимания?

I was very curious to know what I had said or done to cause her so much perturbation a moment before and so I continued to importune her to enlighten me.

Мне было очень любопытно узнать, что в моих словах и поступках повергло ее минуту назад в такое смущение, и я продолжал настаивать, чтобы она объяснила мне это.

I am curious about the veracity of this idea; that's it!

Мне любопытно, насколько правдива эта идея; вот и все!

"You may be right." Seldon raised his voice. "Sunmaster, I am curious."

- Может быть, ты и права.- Селдон повысил голос.- Властелин Солнца, мне любопытно...

I was curious.

Мне было интересно.

“The whole time selling, I was kind of curious,” he said.

“Все время, пока я продавал, мне было немного любопытно”, - сказал он.

I am curious to see something of the teaching she is to receive.'

Мне любопытно посмотреть, чему ее учат в школе.

Because I was curious.

Мне было интересно.

I was curious: What were the other miracles used in past canonizations?

Мне было любопытно: какие еще чудеса использовались в прошлых канонизациях?

I am only curious.

Мне просто любопытно.

But I was curious about where they had come from or, more precisely, how they had come to be.

Но мне было любопытно, откуда они взялись или, точнее, как они появились.