Примеры использования: i am afraid i

' I am afraid I don't understand what you mean.

- Боюсь, я не совсем понимаю, о чем вы говорите.

The pool always scared me; I was always afraid I'd step in over my head and drown, be sucked off down the drain and clean out to sea.

Бассейн всегда меня пугал; я всегда боялся, что зайду с головой и утону, меня всосет в канализацию и - прямиком в море.

I am afraid I may lose my job.

Я боюсь, что я потеряю работу.

I was afraid, so I hid.

Я испугался - потому спрятался.

And I am afraid someone misunderstand me.

И я боюсь, что кто-то неправильно меня поймет.

I am afraid I will make a mistake in the figures, but these are very close.

Я боюсь ошибиться в цифрах, но такие примерно цифры.

I am afraid that when I marry, my poor wife will be kept very busy.

Боюсь, что после свадьбы у моей бедной жены совсем не будет времени.

I was afraid I would lose you.

Боялся, что потеряю тебя.

"I am afraid I shall go mad.

- Я боюсь сойти с ума.

I am afraid I am at heart a coward, for I shrieked out.

Боюсь, в душе я трусиха, потому что я вскрикнула.

I was afraid I would be late."

DANIEL I am afraid I cannot tell you, even though it will cause you to lose your trust in me and drive a wedge in our marriage.

ДЭНИЕЛ, боюсь, я не могу тебе сказать, даже если это заставит тебя потерять доверие ко мне и вбить клин в наш брак.

I am afraid I shan't like such hard work.'

Боюсь, я не люблю такую тяжелую работу.

I was afraid I lost you.

Я боялся, что потеряю тебя.

I am afraid I won't be able to afford so many guests and such a big production with orchestration and a choir and all that.

Я боюсь, что у меня не будет возможности приглашать так много гостей и проделывать такую большую работу с оркестром и хором.

I was afraid I'd lost you.

Я испугался, что потерял тебя.