Примеры использования: i a,

'No, I don't wish to go up-stairs,' he said. 'Come in, and kindle ME a fire, and do anything there is to do about the room.'
- Нет, я не хочу идти наверх, - сказал он. - Пойди сюда, разведи мне огонь и делай в комнате все, что нужно.
Now, i could use an ugly hack, and insert all explicit 3-character prefixes in my prefix table, and use an equality join.
Теперь я мог бы использовать уродливый взлом и вставить все явные 3-символьные префиксы в мою таблицу префиксов и использовать соединение равенства.
I’m going to start with the center example, because I got a little waylaid by it: 35A, “Advice for how the pope can reach out online?”.
Я собираюсь начать с примера центра, потому что он меня немного задел: 35А, “Совет о том, как папа римский может связаться с онлайн?”.
And Sergei Ivanich at this time was writing for me a letter home, to the province, and when he heard that Ninka was hollering... "
А Сергей Иваныч в это время писал мне письмо домой, в провинцию, и как услышал, что Нинка кричит...
For the most of the users I have a foto in my database, which I'd love to display at the top page, but I don't know how to resize their fotos.
Для большинства пользователей у меня есть фотография в моей базе данных, которую я хотел бы отобразить на верхней странице, но я не знаю, как изменить размер их фотографий.
If I knew a certain browser had issues, I would return a static image this way (because it is what I know), so my site would not look bad for that user.
Если бы я знал, что у определенного браузера есть проблемы, я бы вернул статическое изображение таким образом (потому что это то, что я знаю), чтобы мой сайт не выглядел плохо для этого пользователя.
I have a large number of queries that I need to store for retrieval - I would prefer not to edit every query, just process each query as an entire string.
У меня есть большое количество запросов, которые мне нужно сохранить для извлечения - я бы предпочел не редактировать каждый запрос, просто обрабатывать каждый запрос как целую строку.
I would like to automate my tests, I need a script or a framework that can run my test remotely on different computers, can control it, and can collect test output.
Я хотел бы автоматизировать свои тесты, мне нужен скрипт или фреймворк, который мог бы запускать мой тест удаленно на разных компьютерах, управлять им и собирать результаты теста.
I don't count “The Gondoliers” among my favorite Savoy operas, yet I had a good time at last Sunday'.s matinee.
Я не отношу “Гондольеров” к числу моих любимых савойских опер, но все же я хорошо провел время на утреннике в прошлое воскресенье.
My money, to be sure, would buy me a wife; but would my money make her dear to me? dear as Mary had once been, in the golden time when my portrait was first painted?
Разумеется, за мои деньги я куплю жену, но будет ли она дорога мне за мои деньги - дорога, как была некогда Мери в то золотое время, когда был написан мой портрет?
When I create a new house, it'll have a display name (e.g. House Magic) and an automatically created alias (e.g. house-magic).
Когда я создам новый дом, у него будет отображаемое имя (например, Магия дома) и автоматически созданный псевдоним (например, магия дома).
I once delivered a pair of glasses to Sid Chaplin, the author, who’d be happy – he later told dad – to talk to me about a writer’s life.
Однажды я доставил пару очков Сиду Чаплину, писателю, который был бы счастлив – как он позже сказал папе – поговорить со мной о жизни писателя.
“If a property on there closes for a high amount, it gives me a sense, if I have a seller, of how to price their property,” Ms. Moses said.
“Если недвижимость там закрывается за большую сумму, это дает мне представление, если у меня есть продавец, о том, как оценить их собственность”, - сказала г-жа Мозес.
''I use the same pair of hands here I used as a state worker,'' Mr. Vinogradov said, the Ring Road air smoky and pungent with hot asphalt.
"Я использую здесь ту же пару рук, что и в качестве государственного служащего", - сказал г-н Виноградов, воздух Кольцевой дороги был дымным и едким от горячего асфальта.
As I write, here in my office, a dozen carefully curated objets peer down at me from the edges of my bookshelves and up at me from a small table.
Пока я пишу, здесь, в моем кабинете, дюжина тщательно отобранных предметов смотрит на меня с краев моих книжных полок и с маленького столика.
Schulte works out of the corps’s district office in Norfolk, in a squat modern building where I visited him a few weeks before we met on Tangier.
Шульте работает в окружном офисе корпуса в Норфолке, в приземистом современном здании, где я посетил его за несколько недель до того, как мы встретились в Танжере.