Примеры использования: hypothesized

They could hypothesize about what had gone wrong, but they really had no way of knowing what led to the terrible events.
Они могут строить гипотезы о том, что пошло не так, но узнать, что же привело к ужасным последствиям, у них нет никакой возможности.
Orthopedic specialists hypothesized disk problems, but tests were inconclusive.
Специалисты-ортопеды выдвинули гипотезу о проблемах с диском, но тесты оказались безрезультатными.
The earliest hypothesized uses of insects in human conflicts involved bees and wasps.
Самые ранние гипотезы об использовании насекомых в человеческих конфликтах касались пчел и ос.
I would have hypothesized that there are two basic strategies for making the most-e-mailed list.
Я бы предположил, что существуют две основные стратегии составления списка наиболее часто отправляемых по электронной почте.
In a cladogram, each branching point, or node, marks a hypothesized evolutionary step between organisms.
На кладограмме каждая точка ветвления, или узел, отмечает гипотетический эволюционный шаг между организмами.
Some have hypothesized that a landowner wanted them to keep water hyacinth down, or that they were unwanted pets.
Некоторые выдвинули гипотезу, что землевладелец хотел, чтобы они держали водяной гиацинт внизу, или что они были нежелательными домашними животными.
I then began to hypothesize that the number of red blood cells per cubic millimeter is what differentiates us.
Тогда я предположил, что причина различий кроется в количестве красных кровяных телец на кубический миллиметр.
Well, since my husband is a suspect in an ongoing murder investigation, then I must recuse myself... which means that I am free to guess, presume, and surmise, hypothesize, theorize, even speculate.
Поскольку мой муж подозреваемый в открытом расследовании убийства, то я должна взять самоотвод... а значит - я могу высказывать догадки, предположения, подозрения, гипотезы, теории и даже домыслы.
Dr. Marcotte hypothesized that they also helped build blood vessels.
Доктор Маркотт предположил, что они также помогли построить кровеносные сосуды.
She hypothesized that the electrodes might modulate the area and ease the depression.
Она предположила, что электроды могут модулировать эту область и ослаблять депрессию.
It was the first observational evidence that such strange hypothesized beasts were real.
Это было первое наблюдательное свидетельство того, что такие странные гипотетические звери были реальными.
The killing effects of the hypothesized bombardment 12,900 years ago would have been more subtle.
Смертоносные последствия гипотетической бомбардировки 12 900 лет назад были бы более незаметными.
''Part of Pauline Nyiramasuhuko's fierceness had to do with eliminating the Tutsi in her,'' he hypothesized.
"Отчасти свирепость Полин Ньирамасухуко была связана с устранением в ней тутси", - предположил он.
Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish.
Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами.
Other than hypothesize, I'm going to wait until the firefighters extract his body.
Прежде, чем делать предположения, я собираюсь дождаться, когда спасатели извлекут тело.
Tolland was limiting his search only to species that lived near the environment where these chondrulelike features were hypothesized to form.
Толланд ограничил поиск только теми видами, которые жили в условиях, способствующих образованию хондр.