Примеры использования: hydrangeas

Over here in the hydrangea bushes.
Я здесь, в зарослях гортензии.
How many petals are on a hydrangea?
А сколько лепестков у гортензии?
I'm trying to extrapolate the absorption rate of the victim's blood into the hydrangea bushes.
Я пытаюсь экстраполировать скорость поглощения крови жертвы кустами гортензии.
Over there by the hydrangea.
Туда, рядом с гортензией.
Aren't those hydrangea bushes?
- Это разве не кусты гортензии?
From this, it might appear that the hydrangea is a fairly simple plant, but there are more complications.
На первый взгляд может показаться, что гортензия - довольно неприхотливое растение, однако и с ней возникает ряд проблем.
Take the hydrangea to the sitting-room.
Убери гортензию в гостинную.
I could see the flower tubs on the terrace and the blue of the hydrangeas clumped and solid.
Мне еще были видны цветочные кадки на террасе и голубые плотные шары гортензий.
Hydrangeas don’t do so bad here, either.
Гортензии здесь тоже не так уж плохи.
It is not for us to decide what colour hydrangeas will be.
Не нам решать, какого цвета будут гортензии.
And unlike those on most hydrangeas, these flowers are fragrant.
И в отличие от большинства гортензий, эти цветы ароматны.
Between the two workspaces stood a little house with hydrangeas in the yard.
Между двумя рабочими местами стоял маленький домик с гортензиями во дворе.
By November, you may not be thinking much about your hydrangeas, but they still need you.
К ноябрю вы, возможно, уже не будете много думать о своих гортензиях, но они все еще нуждаются в вас.
Dried hydrangeas spray-painted gold or citrus fruits and pink peppercorns lend extra color and pizazz.
Сушеные гортензии, окрашенные распылением в золотистый цвет, или цитрусовые фрукты и горошины розового перца придают дополнительный цвет и пикантность.
The garden includes palm, fig, orange, lemon and laurel trees, bougainvillea, white jasmine and hydrangeas.
В саду растут пальмы, инжир, апельсиновые, лимонные и лавровые деревья, бугенвиллея, белый жасмин и гортензии.
He led Monsignor West to a house where three hydrangeas, worth about $90, were resting, the plantings clearly new.
Он повел монсеньора Уэста к дому, где покоились три гортензии стоимостью около 90 долларов, явно новые.