Примеры использования: hushed

The question now is how we hush this up."
Вопрос сейчас в том, как замять это дело.
They tried to hush it up, of course, but Matthew Laxman had been monitoring the area round Bramford for years.
Они попытались об этом умолчать, конечно же, но Мэтью Лаксман годами исследовал территорию вокруг Брамфорда.
You don't know how to hush her Get out!
Ты не умеешь её успокаивать, поэтому лучше выйди!
"Dill if you don't hush I'll knock you bowlegged.
- Замолчи, а то я тебя так отлуплю, век будешь помнить.
Hush, kettle, hush!
Тише, кофейник, тише!
A deep hush pervaded the Abbey.
Глубокая тишина охватила аббатство.
Hush, my brother is coming!
Тсс! Мой брат идет!
"Nobody's gonna hush anything up, Mr. Finch."
- Никто и не собирается ничего замять, мистер Финч.
But, often they hush up the issue of calculating economic costs for reducing environmental risk during construction.
Но зачастую замалчивается вопрос расчета экономических затрат на снижение экологического риска при строительстве.
I tried to hush it by talking to it, and then I decided to turn it out.
Я пытался успокоить ее ласковыми словами, а потом решил выгнать.
The wind will hush.
Ветер утихнет.
When Maxim spoke, his voice was hushed too, gentle and low, as if he had no wish to break upon the silence.
Когда Максим заговорил, голос его тоже звучал мягко и тихо, словно он приглушил его, не желая нарушать тишину.
Hush now."
Теперь молчи.
The conversation was hushed.
Разговор притих.
Albeit a hushed one.
Хотя и приглушенный.
They're kindly offering to hush up the fact that he took your pills.
Они любезно предложили умолчать о том, что он взял твои таблетки.