Примеры использования: hurried up

Let's go, we need to hurry up.
Идем, нам нужно торопиться.
“Hurry up, Remus,” snarled Black, who was still watching Scabbers with a horrible sort of hunger on his face.
- Поторопись, Рем, - прорычал Блэк, неустанно следивший за Струпиком с жутким, голодным выражением.
Alfredo, you do not tell the I.A.P.D. To hurry up.
Альфредо, не смейте торопить полицию Лос Анджелеса!
Hurry up, Rebekah.
Быстрее, Ребекка.
He hurried up to the executive suites on the 50th floor, where he saw Rosalee Fleming, his assistant.
Он поспешил в представительские апартаменты на 50-м этаже, где увидел Розали Флеминг, свою помощницу.
Hurry up, Alexander Ivanovich, your meat is still on the table.
Спешите, Александр Иванович, котлеты еще на столе.
Now hurry up and get the TARDIS here.
Поспеши, доставь сюда ТАРДИС.
Hurry up, Chief!
Быстрее, Шеф!
Hurry up, or it may be too late."
Спеши, а то будет поздно".
Hurry up with an application, or I'll beat you to it.
Поспеши с заявлением, или я тебя опережу.
"We're wet through anyways," he said. "Hurry up.
- Все равно промокли, - сказал он. - Скорее!
Hurry up, Georgie.
Поторапливайся, Джорджи.
So hurry up before it kills you.
Так что, торопитесь, пока он вас не убил.
Incidentally, Major, you'd better hurry up with these details and clear out before he gets here.
Кстати, майор, вам бы следовало поторопиться и убраться отсюда до его прихода.
"Now-Tom, you jump up there an' git under. Hurry up."
- Ну, Том, скорее!
Christiane, hurry up
Кристиана, поторапливайся