Примеры использования: hung out

- Well, we still hang out.
- Мы и сейчас тусуемся.
"Hang out the Allied flags."
- Вывесь флаги Антанты.
People are supposed to want to hang out here.
Люди должны тут зависать.
Civilized people don't hang out their washing where visitors can see it; so you'd better have all that put somewhere else.
Цивилизованные люди не развешивают белье там, где все посетители могут его увидеть, так что лучше унести его в другое место.
You guys hang out at the coffeehouse way too much.
Вы, парни, болтаетесь в кофейне слишком часто.
Did you hang out with Emir?
- Опять болтался с Эмиром?
All right, well, good to hang out.
Ну, ладно, хорошо потусить.
''I always hung out with the guys in the office.''
"Я всегда тусовался с парнями в офисе".
Then come, hang out.
Тогда приходи, потусуемся.
I'm hanging out some wash.
Я тут вывешиваю белье сушится.
I think I'll go and hang out the washing, ma'am.
Думаю, я пойду развешу стирку, мэм.
- You shouldn't hang out of the window.
- Не надо было высовываться в окно!
And still you hang out with girls like us?
И ты все еще общается с девочками, как мы?
She sometimes liked to hang out with us.
Иногда она гуляла с нами.
Gonna hang out with Ellie all day.
И мы будем тусить с Элли целыми днями.
Aside from programming, I love to read, play guitar/ukelele, take photos, and hang out with my family.
Помимо программирования, я люблю читать, играть на гитаре / укулеле, фотографировать и проводить время со своей семьей.