Примеры использования: humpback whales

Oh, look, it's a humpback whale.
Ух ты, это же горбатый кит.
The song of the humpback whale.
Это песня горбатого кита.
How many teeth does a male humpback whale have?
Сколько зубов у горбатого кита мужского пола?
If I imagine that the songs of the humpback whale are sung in a tonal language then the number of bits of information in one song is the same as the information content of the Iliad or the Odyssey.
Если бы мы представили, что песни горбатых китов исполняются на тональном языке, тогда количество бит в одной песне равнялось бы информации, содержащейся в "Илиаде" или в "Одиссее".
Humpback whales.
Горбатые киты.
You wanted to see those humpback whales so bad.
Ты так хотела увидеть этих горбатых китов.
I think there's some humpback whales--
Я думаю, иногда горбатые киты...
It contains the only two humpback whales in captivity.
И в нем в неволе содержатся всего лишь два горбатых кита.
Humpback whales are creatures of habit.
Горбатые киты - существа привычки.
The music made by male humpback whales is instantly recognizable.
Музыка, исполняемая самцами горбатых китов, мгновенно узнаваема.
Two Humpback whales are swimming together among icebergs in the arctic ocean.
Два горбатых кита вместе плавают среди айсбергов в Северном ледовитом океане.
Humpback whales south of the Equator are no longer considered endangered, though.
Однако горбатые киты к югу от Экватора больше не считаются находящимися под угрозой исчезновения.
The first sighting of humpback whales off one of Greenland's fjords galvanizes the entire ship.
Первое появление горбатых китов у одного из фьордов Гренландии приводит в движение весь корабль.
Humpback whales join the largest gathering of seabirds on Earth to feast in rich Alaskan waters.
Горбатые киты присоединяются к крупнейшему скоплению морских птиц на Земле, чтобы попировать в богатых водах Аляски.
It would also prohibit cruise ships from sailing in the prime feeding areas for humpback whales.
Это также запретило бы круизным судам плавать в основных районах нагула горбатых китов.
Menhaden are a key prey species for humpback whales, with juveniles congregating to gulp down the fish.
Менхадены являются ключевым видом добычи для горбатых китов, где молодь собирается, чтобы проглотить рыбу.