Примеры использования: human shape dete

Dessie's friends were good and loyal but they were human, and humans love to feel good and they hate to feel bad.
Подруги у Десси были хорошие, но все мы люди, а люди любят радость и не терпят горести.
Like a tangled mass of human marionettes, the three bodies skimmed down the glacier.
Три человеческих тела скользили по леднику, словно марионетки.
'I'm content,' I said, 'to be human... '
- Мне больше подходит кредо: "Быть человечным", - сказал я.
As the soul becomes enlightened... it takes the beautiful shape of the dove.
"Когда душа достигает просветления... она принимает форму прекрасной голубки".
Did ancient aliens really help to shape our history?
Действительно ли древние пришельцы помогли нам в формировании нашей истории?
The hazy shape of a man approached.
Из тьмы показалась неясная приближающаяся фигура.
It must be so, because every human being is doomed to die, which is the greatest of all failures.
Так и должно быть, ибо каждый человек обречен умереть, и это его самый большой изъян.
"We had allowed ourselves to neglect the fact," I said. "Each monster requires the blood of a human being every day.
- Мы позволили себе забыть о том, - заметил я, -что каждое чудовище ежедневно требует человеческой крови.
Like going back in history to a time when human society was smaller than it is now?"
- Например, совершить путешествие в древнюю историю, в те времена, когда человечество было менее многочисленным, чем сейчас?
These human cattle were imported for one thing only-to work.
Но этот людской скот был привезен для одной только цели - для работы.
The law cannot uphold some principle of yours, human as it might be.
-Закон не может следовать вашим принципам, хотя они и гуманны,..
“Er — because there are so many of us, it won’t know what shape it should be?”
- Э-э-э... раз нас так много, то он не сможет решить, какой вид принять?
“Well,” said Lupin, frowning slightly, “I assumed that if the Boggart faced you, it would assume the shape of Lord Voldemort.”
- Хм, - Люпин слегка нахмурился, - я решил, что вризрак при виде тебя примет обличье Лорда Вольдеморта.
Rachel saw the mammoth shape glistening in the distance, and her heart almost stopped.
Вдалеке Рейчел увидела очертания чего-то огромного, тускло поблескивающего. Сердце ее едва не остановилось.
It wouldn't take the rare human being who is successful because of a remarkable intuitive sense."
Вряд ли это заинтересует редких представителей человечества, которые преуспевают благодаря выдающемуся интуитивному чутью.
He sighed with pleasure, almost nestled in the human clot the way a cat nestles into a woodpile.
Войдя туда, он глубоко вздохнул от удовольствия и чуть ли не ввинтился в людскую толчею, как ввинчивается кошка в щель между дровами в поленнице.