Примеры использования: human emotion

And in part, it is because I do have the ability to detect and affect human emotion.
Частично, потому что я обладаю способностями улавливать человеческие эмоции и воздействовать на них.
GEORGE: Sadness is a fantastic human emotion.
ДЖОРДЖ: Печаль - фантастическая человеческая эмоция.
Well, personally, I find it fascinating that with all their scientific knowledge and advances, that it was good old-fashioned human emotion that they valued the most.
А лично меня поражает, что при всех их научных знаниях и уровне развития, они ценят старые добрые человеческие чувства больше всего.
As I said, the entire point of emulating Spock was to rise above human emotion, which I've spent a lifetime mastering.
Как я говорил, вся суть подражания Спока была в том, чтобы подняться над человеческими эмоциями, над чем я совершенствовался всю жизнь.
She is at her best, and most natural, when avoiding human emotion.
Она проявляет себя наилучшим образом и наиболее естественно, когда избегает человеческих эмоций.
It's the strongest human emotion bred into us for one purpose, to keep us alive.
Самое сильное человеческое чувство, воспитанное в нас с одной целью — помочь выжить.
Their entire body are mechanical and their brains have been treated neurosurgically to remove all human emotion.
Все их тело механическое, и их мозги обработаны нейрохирургическим образом, чтобы удалить все человеческие эмоции.
There is a sort of deadening effect, a distancing from human emotion and reality.
Возникает своего рода омертвляющий эффект, дистанцирование от человеческих эмоций и реальности.
You're willing to spend the rest of your life with the Medusans in order to avoid human emotion?
Вы готовы провести остаток жизни с медузианцами, чтобы избежать человеческих чувств?
It's a human emotion, Sheldon.
Это человеческая эмоция, Шелдон.
Most of the time, it is a normal and even healthy human emotion.
В большинстве случаев это нормальная и даже здоровая человеческая эмоция.
Like you're feeling real human emotion.
Как будто ты можешь испытывать человеческие чувства
I think the same thing that appeals to people everywhere, the dream of a cold, rational world entirely without human emotion.
Думаю, как и для всех остальных людей, - мечта о холодном, рациональном мире без человеческих эмоций.
genuine human emotion, in which class politics have become all-out war.
подлинные человеческие эмоции, в которых классовая политика превратилась в тотальную войну.
What is human emotion?
Что такое человеческое чувство?
Kindness, Mr. Garrovick, is another human emotion.
Доброта, мистер Гарровик, это очередная человеческая эмоция.