Примеры использования: human body

After one year of sketching parts of anatomy, Tony felt he knew every muscle, nerve and gland in the human body. That wasn't drawing-it was copying.

Наконец после стольких часов, проведенных за изучением анатомии, он ощущал, что знает каждый мускул, нерв, кость в человеческом теле.

There's six quarts of blood in the human body.

В организме человека — шесть таких пакетов крови.

The average human body produces three CCs a day, so...

В среднем человеческий организм вырабатывает в день по 3 мл, так что...

Recalling further its relevant resolutions on the human rights treaty bodies,

ссылаясь далее на свои соответствующие резолюции о договорных органах по правам человека,

66. Angola commended Romania for its continuing commitment to the human rights treaty bodies.

66. Ангола высоко оценила неизменную приверженность Румынии задачам договорных органов по правам человека.

Inside, he said, were human body parts in garbage bags.

Внутри, по его словам, были части человеческих тел в мешках для мусора.

My altered DNA was to be administered to each human body.

Моя изменённая ДНК внедрится в тела людей.

I know you're a heart doctor, and don't often deal in the darker corners of the human body.

Я знаю, что Вы кардиолог, и не часто имеете дело с темными сторонами организма.

Monastic communities are to the great social community what the mistletoe is to the oak, what the wart is to the human body.

Монашеские общины по отношению к великим общинам социальным - это то же, что омела по отношению к дубу или бородавка к телу человека.

And I doubt even a healthy human body has the ability to fight this.

Я...сомневаюсь, что даже здоровый организм может с этим бороться.

So we've got a lot of blood and a lot of human body parts from different people.

И у нас есть много крови и много человеческих органов разных людей.

A human rights body, for example, should have no business to apply a WTO covered agreement.

Мол, органу по правам человека негоже применять соглашение, охватываемое ВТО.

They build upon earlier suggestions made by human rights treaty bodies and special procedures.

Они строятся на предыдущих предложениях, высказанных правозащитными органами и специальными процедурами.

Now take a human body.

The human body is the most flexible instrument in the world.

Организм человека - наиболее гибкий инструмент в мире.

The human body can chronically restrict its own sleep cycle without any noticeable effects.

Человеческий организм способен регулярно изменять собственный цикл сна без каких-либо серьезных последствий.