Примеры использования: human being

Suspended from the cables was a human being.
На цепях висело человеческое существо.
Not a human being that ever lived could wish to be loved better than I was loved; and him who thus loved me I absolutely worshipped: and I must renounce love and idol.
Ни одно человеческое создание, жившее когда-либо на земле, не могло желать более сильной любви, чем та, которую мне дарили, а того, кто меня так любил, я просто боготворила.
My life as a human being has been a dismal failure.
Мое человеческое существование было жалкой ошибкой.
I know I led you to believe I'm a human being, but I'm not.
Я знаю, я заставил тебя поверить, Что я человеческая сущность, но я не человек.
What could be happening in there, now that for the first time animals and human beings were meeting on terms of equality?
Что может произойти, когда животные и люди в первый раз встретились на равных?
Humans are by no means sole masters of Earth.
Люди ни в коем случае не являются полновластными хозяевами Земли.
But in the “painter's theater,” the human being Is given no special pride of place.
Но в “театре художника” человеческому существу не отводится особого почетного места.
"The trouble is, Hari, that a human being is easy to identify.
- Беда в том, Хари, что определить одно человеческое существо просто!
What a strange and fearful thing was this end of a human being!
Как ужасна и непостижима эта полная гибель живого существа!
But there are other claims. There is, M. Poirot, the happiness of a human being."
Но в жизни существует и кое-что помимо работы, месье Пуаро... Счастье человеческого бытия.
Tobias, Brian and I believe in the dignity of every human being.
Тобаес, Брайан и я верим в достоинство каждой человеческой личности.
Tom Robinson, a human being.
Том Робинсон, живой человек.
Just show her how awful humans really can be.
Просто покажи ей, какими ужасными могут быть люди.
How did he know, who knew nothing of the customs of human beings?
Что может знать он, он, который ничего не знает о человеческих обычаях?
You can follow a more sophisticated and machine-learning oriented approach where you implement an algorithm that mimics your current human being based procedure.
Вы можете следовать более сложному подходу, ориентированному на машинное обучение, при котором вы реализуете алгоритм, имитирующий вашу текущую процедуру, основанную на человеке.
'Yeah, I imagine so, 'because a human being is being heaved out of your body.
'Да, представляю, 'потому что живое существо вытягивают из твоего тела.