Примеры использования: hull
- все
- корпус
- корпус судна
- оболочка
- скорлупа
- гулль
- Халл
- остов
- обшивка
- лодка
- фюзеляж
- прочие переводы
Even at three hundred yards, she recognized the light blue hull of the modified 747.
What about the outer hull?
In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew.
Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи.
A ferry had been plying as the Martians struck, and we saw its upturned and blackened hull awash in the river.
В ту минуту, когда марсиане нанесли свой удар, через реку переправлялся паром - теперь из воды торчал его перевернутый, почерневший остов.
The shell was a speck now, the oars catching the sun in spaced glints, as if the hull were winking itself along him along.
Лодка стала уже точкой, весла мигают на солнце через равные промежутки, и кажется, будто эти переблески движут лодку.
Hull Yacht Club's Regatta.
The engines roared to life beneath him, sending a deep shudder through the hull.
Sensors indicate that all the other games are laid against the outside hull of the ship.
I think it's holding the hull together.
"'I did,' says I, 'and 'twas like trying to dig a prairie dog out of his hole with a peanut hull.
- Пытался, - говорю я, - да это все равно, что выманивать из норы луговую собачку ореховой скорлупой.
Nobody guessed you'd say Hull.
Could be parts of a spaceship hull.
The hull read Aero Ambulanza.
First, find the convex hull.
Let the siren go off on Hull...