Примеры использования: hubs

We do computer repair at Office Hub.
Мы ремонтируем компьютеры в Офис Хаб.
Two new spokes and a hub must be made.
Надо сделать заново две спицы и ступицу.
The Church of the Papal Mainframe, security hub of the known universe.
Церковь папской универсальной ЭВМ - центр безопасности известной Вселенной.
The navigational hub has been completely destroyed.
Навигационный узел полностью уничтожен.
And we know she worked at the Office Hub, but the only emergency contact they had was her own number.
И мы знаем, что она работала в Офис Хаб, но единственный контакт для экстренной связи был её собственный.
The shock administered by the mail-wagon had split two spokes and strained the hub, so that the nut no longer held firm.
От толчка почтовой кареты сломались две спицы; ступица тоже пострадала: гайка на ней еле держалась.
News of the hub moving has sent property prices skyrocketing here.
Новости о том, что узел сменился, взвинтили цены на собственность здесь.
All I could get was the job at Office Hub, and it doesn't pay great, and I couldn't afford rent, so, yeah, I'm making it work.
Всё, что я смогла найти, это работа в Офис Хаб, там мало платили, и я не могла оплатить аренду, поэтому я пыталась выжить.
A small, controlled blast in the security hub.
Небольшой контролируемый заряд в концентраторе системы безопасности.
Both the neck and fretboard extended into a rectangular "hub" that would reach deep into the guitar's body.
Продолжением грифа и ладов служит прямоугольная “втулка”, которая заходит глубоко в корпус гитары.
To him, it was a cruel fact that she moved on an outer circle while he was the very hub.
Дэн жестоко страдал: его-то любят все, он -средоточие Дрохеды, а Джастина где-то в стороне, в тени.
The client will not receive data from hubs.
Клиент не будет получать данные от концентраторов.
I don't know about stupid, but a bomb planted in the security hub does scream operational flaw.
Не знаю, тупые ли они, но бомба, помещенная в концентратор, говорит о дыре в системе безопасности.
We need it to shut down and re-route control to the secondary hub, which I'm guessing will also be the generator.
Нам надо его отключить и перенаправить управление на второй центр, который, как я думаю, ещё и генератор.
I want to send some data from server to all connected clients using hubs after a specific interval.
Я хочу отправить некоторые данные с сервера всем подключенным клиентам, использующим концентраторы, через определенный интервал.
The Hub Transport server cannot be isolated.
Транспортный сервер-концентратор не может быть изолирован.