Примеры использования: however, there are

Meanwhile, however, there was the first Savage; they were polite.

Пока же этот козырь у Бернарда был, и с Бернардом держались любезно.

However there was a quiet interval afterwards, until at last she desired the letter should be given to her.

Был все же довольно спокойный промежуток времени, но в конце концов она попросила показать ей принесенное письмо.

However, there are other ways of doing it.

Однако есть и другие способы сделать это.

However, there are a number of options for doing so.

Однако для этого существует ряд вариантов.

However, there are a couple of changes I would make here.

Однако есть пара изменений, которые я бы внес здесь.

However, there are also issues with other parts of your code.

Однако существуют также проблемы с другими частями вашего кода.

However, there are other possibilities which can't be excluded, and this complicates your treatment for us.

Но всё-таки не исключаются и другие возможности. А это нам затрудняет лечение.

However, there are only powder burns on these two.

Однако, пороховые ожоги только на этих двух.

However, there are always workarounds.

Однако всегда есть обходные пути.

However, there are a couple of comments...

Однако есть пара замечаний...

However, there are no pictures in this carousel.

Однако в этой карусели нет фотографий.

However, there are recursions that can't be converted.

Однако существуют рекурсии, которые не могут быть преобразованы.

However, there are some things that are useful to remember.

Однако есть некоторые вещи, которые полезно запомнить.

However, there are things you can do to improve the situation.

Однако есть вещи, которые вы можете сделать, чтобы улучшить ситуацию.

HOWEVER, THERE ARE A FEW STIPULATIONS.

Правда, есть еще несколько условий.

However, there are several claimants.

Но есть несколько претендентов.