Примеры использования: how much this

"How much this man owe you, mister?"
- Сколько должен вам этот человек, мистер?
And so I wonder how much this revelation will even surprise you.
И поэтому мне интересно, насколько это откровение удивит вас.
How much this ever has to do with the owner of the team is questionable.
Насколько это вообще связано с владельцем команды, остается под вопросом.
Art historians wonder how much this has influenced the art's development.
Искусствоведы задаются вопросом, насколько сильно это повлияло на развитие искусства.
Granted, one or two cities - Sydney and Los Angeles - have turned a profit out of the Games, but I wonder how much this is to do with the Olympics and how much despite them?
Конечно, один или два города - Сидней и Лос-Анджелес - получили прибыль от Игр, но мне интересно, насколько это связано с Олимпийскими играми и насколько несмотря на них?
Before the euro was introduced, it was really anybody’s guess how much this ultimately mattered: there were relatively few examples of countries using other nations’ currencies.
До введения евро можно было только догадываться, насколько это в конечном счете имело значение: было относительно мало примеров стран, использующих валюты других стран.
You can imagine how much discussion this sparked.
Вы можете себе представить, сколько дискуссий это вызвало.
How much this run you?
Сколько такая стоит?
The Drogheda people would never know what it was like to be home, they could never know how much this moment had been longed for, feared for.
Здесь, в Дрохеде, никому не понять, что это значит - вернуться домой, не понять, как жаждали и как боялись они оба этой минуты.
How much this time?
Сколько на этот раз?
How much this week?
Сколько за эту неделю?
He’ll be out in a minute, so we’ll see how much this collective inability to make any sort of charge is down to the conditions.
Он выйдет через минуту, так что мы посмотрим, насколько эта коллективная неспособность выдвинуть какие-либо обвинения зависит от условий.
However, it is open to question how much this represented a vote for him rather than a vote for Labour whose support in the capital had been consistently resilient since 1997.
Однако остается открытым вопрос о том, насколько это было голосование за него, а не за лейбористов, чья поддержка в столице была неизменно устойчивой с 1997 года.
How Much Does This Affect Your Net Worth?
Насколько Это Влияет На Ваш Собственный Капитал?
But how much difference will this make in practice?
Но насколько это изменит ситуацию на практике?
How much this week?
Итак, сколько за неделю?