Примеры использования: how many a

It sounded trivial, but how many other laws, equally trivial, might there be?
Звучит тривиально, но сколько же вот таких тривиальных законов может существовать?
How many vaults must be filled and young spirits extinguished?
Сколько еще сокровищниц должно быть заполнено и юных душ загублено?
The frequency will depend on how many hosts are on the drive and how often they expand.
Частота зависит от количества узлов на диске и частоте их расширения.
How many executors are you using? for 5 partitions, it is better to have 5 executors.
Сколько исполнителей вы используете? для 5 разделов лучше иметь 5 исполнителей.
How many versions of an app do you want to build?
Сколько версий приложения вы хотите создать?
How many were there like Hunter and Grace and me?
Как много таких, как Хантер, Грейс и я?
How many points would our first date have been?
А сколько очков было бы наше первое свидание?
How many times has that been shouted, said or whispered to me, since then?
Сколько раз мне это кричали, говорили или шептали с тех пор?
How many, uh, uncles you got, buddy?
Как много у тебя дядюшек, приятель?
'How many fingers do you see now?' asked the doctor, holding up two.
- А сколько пальцев вы видите сейчас? - спросил врач, подняв два пальца.
How many reputations can a sport launder before endangering its own?
Сколько репутаций может отмыть спорт, прежде чем подвергнуть опасности свою собственную?
How many shows a week will you do?
Сколько концертов в неделю вы будете давать?
But, Professor, you say you don't know how many bodyguards the Warden keeps.
Но, профессор, вы говорите, что не знаете, сколько у Смотрителя охранников.
How many courses of the cure after this one?
Сколько ещё курсов лечения после этого?
He also seems to be banging on about contracts and how many records we sold 25 years ago.
Кроме того, он возмущался по поводу контрактов и количества альбомов, которые мы продали 25 лет назад.
I don't know how many rows of results a user will want to insert ( a maximum of 15 will apply).
Я не знаю, сколько строк результатов пользователь захочет вставить (будет применяться максимум 15).