Примеры использования: how long will i

"But how long will I have to remain on Trantor?"
- И как долго мне придется оставаться на Транторе?
How long will I stay in America?
Как долго я пробуду в Америке?
How long will I be out of action for?
Сколько я буду восстанавливаться?
How long will I be here as a hostage?
Как долго я ещё буду вашим заложником?
The Ellie Goulding song How Long Will I Love You was played, a tune that Mr Traill's partner said he heard on the radio one day and had made him cry.
Прозвучала песня Элли Голдинг "Как долго я буду любить тебя", мелодия, которую, по словам партнера мистера Трейла, он однажды услышал по радио и которая заставила его плакать.
How long will I last without new blood?
Сколько я продержусь без новой крови?
How long will I be in here?
Как долго я здесь пробуду?
I will see how long you will shut me out.
Я посмотрю, как долго ты будешь отгораживаться от меня.
How long will I have, do you think?
Сколько мне осталось как вы думаете?
But how long will I have to be here?
Но как долго я здесь буду?
Sci-fi aside, how long will I live?
Если отбросить научную фантастику, как долго я проживу?
How long will I need to wait?
Сколько мне еще ждать?
How long will I have to wait?
Как долго мне ждать?
How — or how long — will I be able to keep on going on with my husband within our own premises: in our apartment, but also with our customary habits, values and everyday rhythms of being?
Как — или как долго — я смогу продолжать жить с моим мужем в наших собственных помещениях: в нашей квартире, но также и с нашими обычными привычками, ценностями и повседневными ритмами бытия?
How long will I be your pawn?
Сколько мне ещё быть вашей пешкой?
How long will I have to be her?
Как долго, я буду ею?